La Primera Vez con el Padre a Maitines, Laza Lazarević

[Prvi put s otcem na jutrenje]. Es la mejor novela corta del escritor serbio Laza Lazarević (1851-1890), publi­cada por vez primera en 1879 en el perió­dico serbio «Srpska Zora» [«La Aurora serbia»] con el título Las campanas ‘ de la igle­sia de N. Mitar, rudo y severo comerciante de una ciudad de provincias, presa de la pasión del juego, descuida a su familia y el trabajo; acaba llevando a su casa a los compañeros y pasa las noches enteras jugan­do. Su mujer, que vive con los hijos en la sujeción más temerosa, no se atreve a hacerle el menor reproche.

Pero Lina noche la des­gracia se ceba con Mitar y lo pierde todo. Bajo la desgracia, el hombre, siempre tan fuerte, se acobarda y está a punto de ma­tarse. Pero la mujer, que ha seguido la dolorosa aventura, en aquel momento está a su lado y con sus palabras humildes y devotas despierta su confianza en sí mismo y su esperanza. Vuelve a su casa tranqui­lizado, despierta a los hijos y se dirige por primera vez con ellos y con su mujer a maitines. La novelita tiene en la primera parte un valor dramático notabilísimo y está llevada con mucha habilidad. El patético final revela una intención moral, pero sin estropear, en conjunto, la impresión pro­funda y favorable que suscita.

L. Salvini