[Benedick]. Personaje de Mucho ruido por nada (v.), comedia de William Shakespeare (1564-1616). Es una de las variantes del tipo de soltero que se divierte molestando a las mujeres y pretende despreciarlas, declarándose enemigo del matrimonio, aunque luego se enamora más que los otros (tipo al cual pertenece también Troilo, v.).
En sus disputas con Beatriz (v.), su perfecta oponente femenina, Benedicto sale siempre malparado, como es natural que ocurra a un caballero que pretenda rivalizar en agudeza con una mujer ingeniosa; pero la prueba a que le somete Beatriz impide que su figura adquiera un aspecto excesivamente cómico.
El doloroso caso de la pariente calumniada hace que por un momento los dos jóvenes se vean libres de su máscara irónica; Benedicto demuestra ser un apoyo real para la mujer a quien ama, y un hombre tan dotado de valor y de sentimientos como de agudeza.
Este episodio grave y profundo ilumina toda la figura de Benedicto que, así, ya no aparece sólo como un pisaverde isabelino, amigo de afectadas posturas y experto en los recursos de la conversación social, sino más bien como un tipo universal cuya excentricidad nos lo hace aún más simpático.
M. Praz