Figura de muchacha del poema nacional finés Kalevala (v.). Su hermano Joukahainen, joven fanfarrón, que después de ser vencido en un concurso de cantos mágicos por el anciano Váinámónien (v.), ha quedado embrujado dentro de un lago, promete, para salir de él, que dará la mano de Aino al mago poeta.
Su madre se siente halagada por la perspectiva de semejante matrimonio, pero la joven, presa de un virginal temor, prorrumpe en sollozos, huye y halla la muerte nadando en compañía de las náyades. La figura de Aino, dibujada con breves trazos, es delicadísima y ha inspirado varias creaciones artísticas: entre otras una estatua modelada en Italia por Juan Takanem, un famoso tríptico del pintor Gallen-Kallels, un drama de J. H. Erkko, una sinfonía de R. Kajanus, una ópera del compositor E. Melartin, etc.
T. Tuulio