[Mary]. Novela del escritor noruego Bjørnstjerne Bjørnson (1832-1910), publicada en 1906. Es la historia de una familia noruega, la de los Krog; Anders Krog, hombre dulce y sencillo, a los cuarenta años se ha casado con una prima americana, Marit, que muere al dar a luz a una niña. La pequeña Marit, crece en el recuerdo de la memoria materna, apasionadamente evocada por su padre. Vive con ellos Eva Dawes, una vieja señora que ama secretamente al viejo Krog, y se dedica al cuidado de la casa y de la niña. Cuando Marit es ya una señorita, ella la acompaña en varios viajes al extranjero, y por todas partes, el carácter alegre de la muchacha y su gran belleza suscitan admiradores. Jörgen Thiis, hijo adoptivo de un tío de Marit muy avaro, Klaus Krog, se muestra más apasionado y apremiante que ninguno. En París, donde se hace llamar Mary, conoce en casa de una pariente, Alice Clerc, al joven Frans Røy. Una simpatía recíproca nace bien pronto entre Mary y Frans, pero contenida por su orgullo y por diversos acontecimientos, la muchacha no deja ver sus verdaderos sentimientos.
A su vuelta a Noruega, la esperan duras pruebas: el viejo Krog, ante la noticia de un desastre financiero que compromete lo mejor de su fortuna, sufre un ataque apoplético; también la señora Dawes enferma, y Mary, sola, logra cuidar a sus enfermos y reparar la ruina del patrimonio. Jórgen, entretanto, acentúa sus premuras, y Mary, creyendo amarlo, cede también a las instancias de la señora Dawes, se promete con él, y hasta llega a entregarse por completo. Cuando el viejo Krog y la señora Dawes mueren, Mary comprende que, en realidad, Jörgen no amaba de ella más que su dinero. Desesperada, piensa en matarse con la criatura que lleva en su seno, pero Frans Røy, siempre enamorado, la salva, y así recomienza Mary una vida nueva y tranquila en la vieja casa de los Krog. El autor ha retratado, en un estilo sobrio y sosegado, el carácter complejo de la protagonista, que en cierto sentido, refleja las inquietudes de su tiempo. El paisaje noruego está también tratado con gran justeza de tonos. Trad. italiana anónima (Milán, 1907).
G. Puccini