Madre de Dios, Anónimo

[Boga Rodzica o Bogurodzica]. Célebre canto religioso polaco, escrito entre los siglos XIII y XIV. Es una breve plegaria a la Virgen, de autor des­conocido, que alcanzó gran popularidad y fue cantada casi como himno nacional y guerrero hasta el siglo XVII. (Es llamado Carmen patrium en las crónicas de Jan Diugosz — Johannes Longinus —, el primer historiador de los polacos). Constituye en la historia literaria el primer monumento nacional en lengua polaca. Trad. italiana de Maria y Marina Bersano-Begey, en la revista «Convivium» (XI, 1939).

E. Damiani