El Señor Franjo, Fran Maselj-Podlimbarski

[Gospodin Franjo]. Novela del esloveno Fran Maselj-Podlimbarski (1852-1917), publicada en 1913. El joven ingeniero Fran Vilar pasa los años de 1881 y 1882 cerca de Tuzla en Bosnia, al servi­cio de la administración austríaca, para el aprovechamiento de las riquezas forestales del territorio militarmente ocupado. Des­aprueba los métodos austríacos de penetra­ción y detesta a los invasores, aventureros sin corazón y sin carácter, como el jefe de distrito Pester, seductor de Lj ubica, mujer del capitán Babic, o el comandante Hvalibogovski, el teniente de gendarmería Buzduga, el auditor militar Lisinski, los judíos Blaustift y Bierkopt y el delator Atif Sarajlija. A dicho ambiente corrom­pido, prefiere la familia del pobre y hon­rado empleado Hren, los leñadores, los sen­cillos representantes del pueblo y el idea­lista revolucionario Jovica Milosevic.

No se deja seducir por la emprendedora Katica y escoge el amor de la buena y modesta Danica, hermana de Milosevic. Acusado de excesiva amistad con los descontentos, pier­de el grado de oficial austríaco, se casa con Danica en Belgrado y se traslada con ella a Macedonia para dedicarse a nuevas em­presas. La verdadera heroína es el alma de aquella tierra virgen, víctima de las am­biciones extranjeras, contra las cuales se defiende con todas las fuerzas morales de su gente. La acción lineal no tiene’ dema­siado movimiento, pero está desarrollada con firmeza y vigor de estilo que confieren pleno relieve y naturalidad a los caracteres y figuras. La naturaleza, y en especial el bosque, están pintados con atento amor que ha centrado y conservado en estas, páginas su frescura y encanto de cosas vivas.

A. Budal