[Gospodin Franjo]. Novela del esloveno Fran Maselj-Podlimbarski (1852-1917), publicada en 1913. El joven ingeniero Fran Vilar pasa los años de 1881 y 1882 cerca de Tuzla en Bosnia, al servicio de la administración austríaca, para el aprovechamiento de las riquezas forestales del territorio militarmente ocupado. Desaprueba los métodos austríacos de penetración y detesta a los invasores, aventureros sin corazón y sin carácter, como el jefe de distrito Pester, seductor de Lj ubica, mujer del capitán Babic, o el comandante Hvalibogovski, el teniente de gendarmería Buzduga, el auditor militar Lisinski, los judíos Blaustift y Bierkopt y el delator Atif Sarajlija. A dicho ambiente corrompido, prefiere la familia del pobre y honrado empleado Hren, los leñadores, los sencillos representantes del pueblo y el idealista revolucionario Jovica Milosevic.
No se deja seducir por la emprendedora Katica y escoge el amor de la buena y modesta Danica, hermana de Milosevic. Acusado de excesiva amistad con los descontentos, pierde el grado de oficial austríaco, se casa con Danica en Belgrado y se traslada con ella a Macedonia para dedicarse a nuevas empresas. La verdadera heroína es el alma de aquella tierra virgen, víctima de las ambiciones extranjeras, contra las cuales se defiende con todas las fuerzas morales de su gente. La acción lineal no tiene’ demasiado movimiento, pero está desarrollada con firmeza y vigor de estilo que confieren pleno relieve y naturalidad a los caracteres y figuras. La naturaleza, y en especial el bosque, están pintados con atento amor que ha centrado y conservado en estas, páginas su frescura y encanto de cosas vivas.
A. Budal