[La donna di governo]. Comedia en cinco actos y en verso de Carlo Goldoni (1707-1793), estrenada en 1758. Ligada al motivo tradicional de las «criadas-señoras», mantiene su antiguo carácter, sus viejos personajes y una moralidad equívoca que acaba por manifestarse en evidente inmoralidad. La trama es compleja y confusa; a través de las intrigas y engaños urdidos por Valentina, sirviente del viejo Fabrizio, enamorado de ella, y del bribón Baldissera, se llega al enredo central cuando Valentina, haciendo creer a Fabrizio que firma el contrato nupcial entre su sobrina Rosina y su enamorado Hirpólito, le hace en cambio firmar precisamente el acta de casamiento con Baldissera. Las paces entre sirvienta y amo se firmarán pronto: Valentina se marchará con Baldissera, si bien volverá a visitar al viejo dos veces al mes. Tan sólo en ciertos momentos logra Valentina la gracia ingeniosa de las criadas goldonianas para ennoblecer sus intrigas; de aquí que esta comedia se considere, justamente, entre las menos famosas.
U. Déttore