[Lettres galantes du Chevalier d’Herm…]. Obra juvenil de Bernárd Le Bovier de Fontenelle (1657-1757), publicada en 1683. La ficción presenta un caballero que usa en sus aventuras una galantería a menudo amanerada, pero ingeniosa: el amor, en todas sus variantes, se convierte en elemento de juego y de sutiles actitudes espirituales. Estos aspectos «preciosistas», dejan entrever en el autor a un sucesor de Voiture, el representante típico de una literatura elegante pero pegajosa. Por esto La Bruyére, que de Fontenelle no conoció otra cosa que estos y otros semejantes ensayos literarios, lo describió hasta con crudeza en el retrato del «bel esprit» Cidias, en sus Caracteres morales (v.). Por otra parte era inevitable que la exquisitez y la galantería, que tanto gustan a las mujeres y en los salones mundanos, hiciesen la fortuna de Fontenelle: y lo mismo puede decirse incluso de su obra más importante, menos vacua de contenido e igualmente pulcra y pulida.
C. Cordié
El primer ejemplo y modelo de aquellas obras en las que la ciencia es adornada, ennoblecida y sofisticada para uso de las damas. (Sainte-Beuve)