[The Adventures of Roderick Random]. Novela picaresca de Tobías Smollett (1721-1771), publicada en 1748. Tiene por modelo el Gil Blas (v.) de Le Sage (1668-1747), a quien tradujo Smollett. Consiste la obra en una serie de episodios sorprendentes, horripilantes o grotescos, narrados con mucha vivacidad y de los. que es protagonista Rodrigo Random, un escocés ayudante del médico de a bordo, aventurero, soldado, víctima de malos tratos, y a su vez brutal, egoísta, explotador de su generoso amigo Strap, y por fin coronado por el éxito y la prosperidad, gracias a su óptimo matrimonio con Narcisa, tras haber descubierto que es hijo de un rico comerciante, don Rodrigo. El virtuoso Strap se casa con la esclava de Narcisa, Miss Williams. Siendo él también médico de a bordo, Smollett puso mucho de sí mismo en el protagonista; así las páginas sobre el asedio de Cartagena (1741) están sugeridas por la experiencia personal. El libro fue escrito rápidamente y es la obra más lozana de Smollett, quien jamás volvió a dar con aquel dechado de técnica narrativa y delineación de caracteres.
M. Praz