[L’America libera]. Poema lírico de Vittorio Alfieri (1749-1803). Consta de cinco odas petrarqueseas, compuestas por Alfieri desde 1781 hasta 1783 y editadas en 1787. Están inspiradas en la guerra de liberación de América y tratan respectivamente, como sus títulos indican, de los «motivos de la guerra», de los «pueblos beligerantes», de La Fayette, del general Washington, de la paz de 1783. Más que sensaciones personales parecen las voces de un entusiasmo genérico, del que Alfieri participara en unión de muchos contemporáneos suyos. En cambio la última oda es más personal, porque, ante la paz inminente, el autor no puede ocultar su desilusión, la tristeza por el contraste entre el sublime ideal de libertad que él ansiaba y la realidad presente, tan distinta; tristeza fatal en quien, como Alfieri, y debido a la naturaleza de su espíritu entregado a un sueño heroico no se podía conformar con el presente.
M. Fubini