[Olivier, Oliviero]. En los poemas del Ciclo carolingio (v.), es el tipo del poeta sesudo y prudente. Amigo inseparable de Roldán (v.) y hermano de Alda la Bella (v.), su novia, el tipo de Oliveros aparece perfectamente dibujado en el Cantar de Roldán (v.) y, con menor relieve, en casi todos los cantares de gesta en que aparece el gran paladín (v. Girard de Vienne, La peregrinación de Carlomagno, España, El voto de Vivien, Aliscans, El cantar de Guillermo, etc.).
Sobre su prudencia insiste continuamente el poeta del Cantar de Roldán, como indicando que es el rasgo más saliente en su figura: en el trágico episodio de Roncesvalles, cuando ve perdida la situación, Oliveros aconseja y ruega a Roldán que solicite el auxilio del emperador con el son de su cuerno. No es por temor a la muerte — pues Oliveros morirá valerosamente en el desastre al lado de Roldán —, sino natural repugnancia a las actitudes extremadas y concesión a un mundo más terrenal en el que su experiencia se apoya. Precisamente su severa figura parece aún más grande por esta humildad que enlaza lo humano a lo épico y sostiene el ideal con prudente firmeza.
C. Cremonesi