Personaje de la tragedia El Ban Bank (v.) de József Katona (1791- 1830). Imagen de la pureza y de la inocencia, Melinda es la bella y fiel esposa del valeroso Bánk (v.).
En contraste con la soberbia y cruel reina Gertrudis de Merania (v.), que se abrasa en un desenfrenado afán de poder, Melinda es la esposa y la madre que cifra todo su gozo en los afectos familiares. La sumisión a su marido toma en su alma la forma casi sagrada de un consciente respeto de mujer por el mundo masculino. Y cuando el mal la hiere con su violencia y sus engaños, siente, más aún que el pecado mismo, sufrido sin ella darse, cuenta, el desdén y la maldición de su marido. Ante tanto rigor, su propia alma se siente infamada y su inteligencia se pierde en las tinieblas de la locura. Así Melinda sucumbe al peso de un oscuro destino y su figura se yergue imponente con su pureza expiadora entre las infamias y los crímenes de un mundo violento y corrompido.
Incluso su origen extranjero contribuye a hacer más profunda su tragedia, ya que se encuentra casi sola, con su nueva familia y sin más apoyo moral que su marido, el cual, empero, en el caso presente sólo puede agravar su situación. La delicada fragilidad de esta suave figura de mujer, así como su trágica locura, hacen pensar en la Ofelia (v.) shakespeariana y en las desdichadas heroínas de algunas Baladas (v.) de Arany (v. Inés).
G. Hankiss