Ch’ing Shih Kao, Ch’ing Shih Kao

[Esbozo de Historia de la dinastía Ch’ing]. Obra histórica china compilada sobre el modelo de la Ming Shih (v.) de Chang T’ing-yü, por más de cien hombres de letras, entre el año 1914 y el 1917. Entre los compiladores han de recordarse a Chao Erh-sun, Ko Shao-wén, Miao Ch’uan-sun y Chin Liang. Es la última de las numerosísimas historias de las dinastías chinas y expone en 259 volúmenes la his­toria de la dinastía manchú Ch’ing (1644- 1911), que terminó con la república. A la historia política y dinástica se dedican 25 volúmenes; 135 a la historia cultural china, que es, desde luego, la parte mejor, espe­cialmente en los puntos que trata de la educación y del ejército; 53 volúmenes com­prenden los índices y las crónicas; los restantes volúmenes están dedicados a 316 biografías de personajes ilustres y a la his­toria de los países sometidos al imperio. La obra, compilada según el sistema tradicio­nal de los historiadores chinos, aunque sea fiel a la realidad histórica de los hechos, no presenta una síntesis crítica de los aconte­cimientos, según las exigencias modernas. Así, no aparecen en ella puntos como el «nacionalismo» en política y el «reformismo» en el campo de la cultura, que fueron los que acercaron China a la civilización moderna occidental tras la guerra del opio, la primera que sostuvo contra Inglaterra; ni tampoco encontramos un tratado siste­mático y completo de las relaciones inter­nacionales, que fueron, sin embargo, ele­mento importante en la historia china del último siglo. Todavía hoy, riquísima de con­tenido, es una obra indispensable para los estudios de esta época.

Yang Feng Chi