[Daumesdick]. Cuento de Jacob (1785-1863) y Wilhelm (1786-1859) Grimm (v. Cuentos infantiles y del hogar). Pulgarcito es un niño pequeño como el pulgar, pero lleno de astucia y de sentido común; la pequeña estatura y la astucia están siempre unidas en la fantasía popular.
Pulgarcito conduce un carro a través del bosque, sentado entre las orejas del caballo; dos forasteros, maravillados de su tamaño, proponen a su padre que se lo venda, y él, que ha concebido un plan, le aconseja que acepte. Al poco tiempo huye, pero acaba en el estómago de una vaca que se lo traga con el heno. Sólo que, muerto el animal, un lobo devora su estómago y con él a Pulgarcito. El pequeño sugiere entonces al lobo que vaya a robar gallinas a la casa de su padre, y cuando la fiera, introducida en el gallinero, se ha hartado hasta el punto de que no puede pasar por la puerta, él niño empieza a hacer tanto ruido que su padre lo oye y, después de matar al lobo, encuentra feliz y contento a su hijito. [Trad. española de Ismael Antich Sariol en el volumen Cuentos infantiles y del hogar (Barcelona, 1954)].
F. Federici