[L’epirota]. Comedia latina sin división de actos publicada en 1483. Es una de las primeras comedias de inspiración clásica y presenta un enredo sencillísimo: Clitifón ama a la joven Antifila, pero no se atreve a casarse con ella porque es pobre y no tiene padres; mientras tanto lleva adelante una segunda partida con la vieja Pánfila, enamorada de él, esperando sacarle algún dinero. Llega de improviso un epirota que se revela tío de la muchacha, le asigna una rica dote que le permite casarse con el joven, y él, a su vez, se casa con Pánfila.
Ya este esfuerzo de simplificación es notable en una tradición teatral que procedía de las complejas alegorías del «misterio» sacro y de las confusas licenciosidades de un tosco teatro popular; y el personaje de la vieja enamorada, que tanta fortuna tendría en el teatro posterior, está introducido en esta obra vivazmente. Son también importantes algunas escenas de color, como la del charlatán, que aparece por primera vez en las tablas según observa Sanesi. Bartolomeo Zamberti la imitó en la comedia Dolotechne (1504), en la cual aprovecha el tema, enriqueciéndolo: la muchacha, Rodostoma, es mantenida por un rufián, Crisófago; un criado, Esfalero, hace de intermediario entre ella y su enamorado, Mononio; y precisamente la vieja enamorada de éste es la que aporta el dinero para el rescate de la muchacha. Interviene aquí una mayor conciencia cómica y una seguridad de mano que muestran el rápido progreso del naciente teatro italiano.
U. Dèttore

