Zaragoza.- La bodega del Centro de Documentación del Agua y el Medio Ambiente de Zaragoza ha servido de marco para la presentación de “Leyendario. Criaturas de Agua”, escrita por el oscense Óscar Sipán e ilustrada por el zaragozano Óscar Sanmartín. Su colaboración ha dado vida a una novela ilustrada que se enmarca en la Zaragoza de principios del siglo XX, en la que se entremezcla lo real y lo irreal en un punto de encuentro llamado, fantasía.

En un escenario zaragozano lleno de desencanto social, huelgas y fiebre española surgen criaturas o monstruos de agua: hombres con branquias que mueren por amor, animales cleptómanos que roban barcas o tesoros en el Ebro custodiados por estrellas de mar. Todo ello de la mano del periodista creado por Sipán, el cual trabaja en la Agencia de Noticias Curiosas, y apoyado en las creaciones de Sanmartín, que se resume en: El hombre está compuesto de agua y vanidad.

El libro, editado por Tropo Editores, se engloba dentro de la Colección “Biblioteca del Agua y Medio Ambiente” de Expo Zaragoza 2008. Como ha expresado Sipán, que se ha nutrido de las noticias y las características de la época, “hemos construido un mundo mágico en el que aparecieran estas criaturas de agua”. Palabras asentidas por Sanmartín que, como zaragozano, ha reconocido que “es una ciudad en la que parece que nunca pasa nada y que nunca parece el decorado ideal para nada relacionado con la fantasía porque nuestro día a día es muy prosaico y muy poco extraordinario”.

Sin embargo, ha compartido que cuando se planteó las ilustraciones quiso reflejar un aspecto de su arte, que es “intentar extraer de lo cotidiano lo que muchas veces es extraordinario pero que no lo vemos”. De tal manera que quienes abren este libro se les abre al mismo tiempo que “Zaragoza sí tiene un trasfondo misterioso y mágico”, ofreciendo la oportunidad de mirar la ciudad de otra manera.

Libertad creativa 

En este sentido, además de agradecer la libertad con la que han trabajado, se han referido a la vía encontrada en el Área de Publicaciones de Expo Zaragoza 2008 para “expresar lo que podemos hacer y de recordarle” a un público muy heterogéneo, por otra parte, “historias que sucedieron y otras que pudieron haber sucedido”. Tales como que la primera máquina del tiempo que aparece en toda la historia de la literatura, ocho años antes que la de H.G. Wells –padre de la Ciencia Ficción-, está ambientada en Zaragoza. “Supuestamente un inventor que acudió a una Exposición Universal en París, hace una máquina que se llama “Anacronópete”, y la situó aquí, a aguas del Ebro”, revela Sipán, un auténtico rastreador de historias.

El jefe de Temática y Contenidos de Expo Zaragoza 2008, Francisco Pellicer, que ha alabado la obra trenzada por los dos aragoneses, ha defendido que con “Leyendario” se reivindica la diversidad del público de la muestra internacional y también “a la minoría que lee”. Con ella se acercan los principios de la Expo a públicos atraídos por el arte, por la ciencia ficción, por la literatura de tal modo que se “permeabilizan fronteras para hacer atractivo el producto”.

De la misma manera, Pellicer ha manifestado que “Expo es ante todo un fenómeno cultural, de encuentros y de intercambios”. En este sentido, ha hecho referencia a una frase acuñada por Lewis Mumford para definir una ciudad: “Una ciudad es buena cuando tienes muchas oportunidades de encontrarte con gente con la que puedes mantener una conversación significativa”.