Qalā’id Al-‘Iqyān, Abū Nasr ibn Jāqān

Antología literaria de arabigoespañol Abū Nasr ibn Jāqān (muerto en 1134 ó 1140), cuyo título completo es Qalā’id al-‘iqyān fī mahāsin al-a’yān [Collares de oro acerca de las excelencias de los ilustres]. Se trata de una complicación en prosa rimada, dedicada al soberano almorávide, a quien elogia en el prólogo.

La obra se propuso como fin dar a conocer los versos y los dichos ingeniosos de los literatos, tanto delos antecesor como, sobre todo, de los contemporáneos del autor, pero no sus biografías, aunque incidentalmente pueda aludir a ellas en cuanto tienen importancia para sus obras; eso explica los yerros históricos, aceptados por muchos historiadores posteriores. La obra se divide en cuatro partes, que tratan, respectivamente: de los reyes y príncipes; de los visires; de los caídes y jueces; y de los poetas y lite­ratos. Ibn Jāqān utiliza en gran medida los datos aportados por Ibn Bassam (v. Dajira).

D. Romano