[La séparation des races]. Novela del escritor suizo Charles-Ferdinand Ramuz (1878-1947), publicada en 1923. Se detallan en esta novela las profundas divergencias entre dos grupos étnicos; nos representa, en dos laderas opuestas de una misma cadena de montañas, la vida montañesa de los hombres altos y rubios del Norte y la de los morenos del Sur; El monte, que podría acercarlos unos a otros en sus cumbres, los separa en cambio inexorablemente, baluarte inaccesible, al caer las nieves.
El rapto de una muchacha, llevado a cabo como consecuencia de una apuesta, por Firmin (pero pronto la rubia belleza de la chica le seducirá) es el motivo central de la novela que casi resume esta separación de las dos razas en la imposibilidad de un amor, que hubiera podido ser y no es, ya que la muchacha prepara secretamente su venganza y dejará tras de sí la amargura de la muerte y la devastación del fuego. El naturalismo trágico de Ramuz encuentra aquí una de sus más inmediatas y fuertes expresiones.
V. Lupo