En mis Tiempos de Aldeano, Fritz Reuter

[Utmine Stromtid]. Novela en dialecto alemán aparecida en 18S3-64, ganadora del premio Tiedge de 1868.

Ocurre entre 1829 y 1848 en un paisaje de Mecklemburgo, en cuyo fondo destacan figu­ras características convertidas en proverbia­les como la de Brásig, copiada del natural. Autobiográfica como la mayor parte de las obras de Reuter, abraza ésta el período de vida campesina que precedió a sus prisio­nes (v. Del tiempo de mi encarcelamiento). Se advierte la fuerza del pintor que con­sigue fijar aquí el poder figurativo que distingue a la nota caricaturesca del Reuter ilustrador. Él mismo tuvo que decir que ninguno de sus personajes vivía realmente, pero que con ellos intentaba describir aquella «especie que vive hoy en día en alemania»; tipos, pues, y no personas vivas, como conviene a la literatura popular y dialectal.

G. Federici Ajroldi