En Mala Compañía, Vladimir Galaktionovic Korolenko

[V durnom obscestve]. Cuento ruso publicado en 1885. Como en el cuento El sueño de Makar (v.), la acción se desarrolla en un am­biente donde sólo un gran amor puede des­cubrir vislumbres de conciencia humana: una sociedad de ladrones, mendigos y des­arraigados, que se esconden entre las ruinas de un antiguo castillo junto a una pequeña ciudad de la Volinia. El escritor no ha con­vertido a sus héroes en «humillados y ofen­didos», en rebelión contra la sociedad; sin embargo, uno de ellos hubiera podido serlo, Tiburcio, original figura de delincuente, lleno de ingenio y hasta con cierta cultura literaria.

En esta «mala compañía», cae por casualidad el hijo del juez de la ciudad vecina, y no sólo no le disgusta, sino que descubre en ella ejemplos de amor y devo­ción, sobre todo por parte de Tiburcio que adora a la muchachita Masusia, pobre y triste niña, obligada a vivir escondida en los subterráneos del castillo, donde languidece y muere. La figura del muchacho, en la que es posible ver, a través del prisma de los recuerdos, al mismo Korolenko, es casi un pretexto para describir la sociedad en que ha caído. Cuán vivo es el arte de Koro­lenko, se ve en las descripciones de la naturaleza, en que el escritor parece nau­fragar con alegría. Si en cuanto a piedad humana, Korolenko tiene algún punto de contacto con Dostoievski, le separa de él esta visión de la naturaleza, que fría e im­placable, parece, a través del arte, apiadarse y humanizarse.

E. Lo Gatto