[Freund Hein]. Delicada novela del escritor alemán Emil Strauss (n. 1866), aparecida en 1903. Narra la breve vida de un muchacho de extraordinaria sensibilidad, Heiner, que tiene sorprendentes aptitudes para la música. Pero su padre, un magistrado, teme que dicha vocación no sea lo bastante fuerte para garantizar el éxito de una vida de artista y teme al mismo tiempo que puedan aumentar las tendencias del hijo a soñar, convirtiéndole en incapaz y débil ante lo práctico. Convencido de que actúa por el bien de su hijo y por amor hacia él, le obliga a frecuentar la escuela del pueblo, árida y extraña a la sensibilidad del muchacho. Heiner es de índole muy dulce y no se rebela a su padre, aunque le cuesta un esfuerzo enorme dejar los estudios de violín. Pero no da ningún fruto en la escuela y le suspenden dos veces por su incapacidad en las matemáticas. Entonces, consciente de su impotencia para dominar el destino, y en la desesperación de sentirse incomprendido incluso por su padre, abandona la casa y se mata en un bosque. Los caracteres secundarios de la novela, Elena (Helene) y Carlos Notwang, la amiguita de infancia y el compañero de escuela, son ambos de excepcional vitalidad, pero no consiguen compartir su vigor con Heiner. El único verdadero compañero del muchacho será el amigo Hein (nombre y eufemismo alemán de la muerte) a quien el muchacho se entrega por completo y en quien encontrará la liberación de todos los problemas y de todos los vínculos. La psicología del muchacho está expuesta con delicadeza y el estilo de la narración es ejemplar por la pureza y justeza del tono.
C. Gundolf