[Il Romanticismo nel mondo latino]. Obra crítica de Arturo Farinelli (1867- 1948), publicada en 1927. Constituida por veinte discursos y amplias reseñas bibliográficas, comprende en síntesis la literatura romántica de Francia, Italia, España, Portugal e Hispanoamérica y, a través de la investigación de las actitudes poéticas y espirituales, presenta un mundo que, diversamente valorado por los críticos, fue unitario en sus manifestaciones literarias. El crítico, en lugar de basarse en problemas históricos o trazar figuras y movimientos literarios, se dispone con calor y alguna vez con énfasis a exponer la riqueza de los sentimientos y de las luchas espirituales del Romanticismo; y junto al sueño de los idealistas germánicos, que tan poderosa influencia tuvo en la vida y la literatura de dicho país, evoca la pasión de los románticos latinos.
En los varios discursos se examinan todos los temas preferidos por los románticos: el subjetivismo, el gusto por la Edad Media, por la aventura, la ironía, el pesimismo, la aspiración a lo infinito y a lo eterno, el culto del individualismo, del amor, de la música, el sentimiento heroico del amor patrio. Y, a través de las pasiones y figuras que se suceden, revive el amplio movimiento romántico al que los pueblos latinos añadieron su depurada .exigencia de armonía y de lúcida construcción artística.
C. Cordié