Notario y poeta italiano del siglo XIV, nació en Casóla (Emilia) en año que no puede precisarse; murió alrededor de 1380. En 1333 ejercía ya la profesión de notario. Estuvo durante muchos años en Bolonia al servicio de Tadeo Pepoli; caída la ciudad bajo el dominio de los Visconti (1350), marchó desterrado a Ferrara, donde disfrutó de la protección de los Este. Su dependencia de la corte de Este está atestiguada por numerosas alusiones contenidas en la obra que nos ha quedado de Niccolò: Guerra de Atila (1538?, v. Atila), dedicada a un tío de Aldovrandino de Este: un amplio poema en versos alejandrinos y decasílabos, escrito en un idioma franco- italiano, en el que el autor refunde de un modo fantástico tradiciones y leyendas medievales con inclusión de abundantes elementos bretones.
D. Mattalia