Juan de Luna

Ha sido identificado con el H. o I. de Luna, «intérprete de lengua española» que en 1620 publicó en París una Segunda parte del «Lazarillo>» (v. Lazarillo de Tormes), mejor que la anónima apare­cida en 1555 en Amberes. Nada más se co­noce de él, a no ser la publicación, el año anterior y asimismo en París, de algunos Diálogos familiares, en los cuales se con­tienen los discursos, modos de hablar, pro­verbios y palabras españolas más comunes… La violencia de sus ataques contra los ecle­siásticos y la Inquisición ha inducido a con­siderarle un autor protestante; sin embargo, puede no ser sino uno de tantos españoles aventureros que, sin motivos políticos ni religiosos, lanzábanse a vagar por el mundo impulsados por una inclinación a la libre vida picaresca.

G. Savelli