Iván Gundulich

(En italiano Giovanni Gondola). Nació el 8 de enero de 1588 en Ragusa, donde murió el 10 de diciembre de 1638. Se trata del poeta ragúseo más ilustre y del mejor representante de la literatura servo- croata anterior al siglo XIX. Hijo de una familia patricia, recibió una formación hu­manística, y tuvo por maestros al sienés Camillo Camilli, autor de una continuación de Jerusalén libertada en cinco cantos, y al sacerdote Petar Palikuc, cultivador de la estilística y traductor del italiano. Todavía muy joven, G. empezó a desempeñar cargos públicos, y el 28 de mayo de 1608 fue nom­brado miembro del Gran Consejo; el 18 del mismo mes de 1615 asumió la misión de «Conde de los Canales». A estos años se remontan sus primeras composiciones líri­cas, de las que sólo ha llegado hasta nos­otros una versión del Amante tímido, de Girolamo Preti.

A partir de 1621 G. desem­peñó varios cargos en Ragusa; pero no pudo llegar al de rector de la República porque murió antes de haber alcanzado la edad prescrita de cincuenta años. En 1621 apare­ció en Roma una traducción suya de siete salmos. penitenciales, y en 1622 un pequeño poema religioso titulado lAgrimas del hijo pródigo. En 1627 nació su mayor drama bu­cólico, Dubravka, en el cual se hallan codi­ficados, junto a pasajes de una lírica diá­fana y pura, los pensamientos del autor sobre la libertad de la república aristocrá­tica de Ragusa. Inspiróse persistentemente en modelos italianos, lo que aparece con evidencia no sólo en sus otras cuatro compo­siciones dramáticas llegadas hasta nosotros (Adriadna, Proserpina, Diana y Armida), sino también en su obra más importante, aunque incompleta, el poema épico Osman (v.), escrito a imitación de la Jerusalén libertada, de Tasso.

R. Picchio