Llamado de la Maisonneuve. Nació en torno a 1492 en París, donde murió en 1568. Clérigo de buena cultura clásica, se relacionó, por su afición a la poesía, con Clément Marot, quien le introdujo en la corte de Margarita de Navarra, la cual había reunido a su alrededor una academia platónica libre según el modelo de las cortes italianas. Para congraciarse a su protectora, en 1536 dedicó a Francisco I el pequeño poema Androgyne, inspirado en El banquete del gran filósofo griego y dado a la prensa en Lyon en 1542 con otra «invention extraite de Platón», la disertación poética De n’aymer poina sans estre aymé y La complainte d’une dame surprise nouvellement d’Amour.
El mismo año respondió a L’amie de Court (1541), dura sátira de Bertrand de la Borderie contra las mujeres, con La perfecta amiga (v.), en la que aparece trazada la imagen ideal del amor cortés; es ésta la obra más importante de H., y su interés reside, en parte, en los primeros atisbos que del arte y el espíritu de «La Pléiade» contiene. En 1552 nuestro autor fue nombrado obispo de Digne, y, según parece, los asuntos de la diócesis, a la cual se trasladó, no le permitieron continuar al servicio de las Musas.
C. Falconi