Nació en Dinamarca hacia 1150 y murió después de 1216. Perteneció a una familia, seguramente aristocrática, estudió en París, y figuró en el séquito del arzobispo Absalón (a su vez también estudiante parisiense), de quien fue secretario. A instancias del mismo emprendió la composición de la obra a la cual se halla vinculado su nombre: las Gestas de los daneses (v.), tan importante en la literatura europea medieval. Formado en la lectura no sólo de los poetas sino también de los prosistas latinos de la edad de plata, supo utilizar hábilmente el latín; en él prevalecen resueltamente sobre los escrúpulos de veracidad y la conciencia crítica del historiador la belleza del estilo, rico y abundante, y un relato feliz, que resalta singularmente en la primera parte, legendaria, de las Gestas. El sobrenombre de Gramático parece tardío y debido a una confusión.
V. Santoli