Sífilis o Del morbo gálico, Girolamo Fracastoro

[Syphilis sive de morbo gallico]. Famoso poema di­dáctico en hexámetros latinos del médico veronés Girolamo Fracastoro (1478-1553), dedicado a la terrible enfermedad que ha­cía estragos en Italia desde los últimos años del siglo XV y que — después de ser llamada mal francés por los italianos, que la creían traída por las tropas de Carlos VIII, y mal napolitano por los franceses, que la creían indígena de la península, cuando su origen es probablemente ameri­cano — tomó en el campo científico el nom­bre del protagonista de esta obra.

Fue pu­blicado en 1530. En versos no exentos de pureza clásica, se cuenta la fábula del jo­ven pastor Sífilo [Syphilus] que, infiel al dios Sol, es castigado con las inmundas lla­gas de la nueva enfermedad. Por interce­sión de Apolo, los hombres obtienen un remedio contra la enfermedad, el fruto de un gran árbol frondoso, el guayabo. Una ninfa aconseja emplear el mercurio para una cura eficaz. El poema revela un no­table conocimiento de los síntomas y del curso de la enfermedad. Episodios varios y, si no emocionantes, por lo menos hábil­mente descritos, y también agradables en la ficción mitológica, adornan la obra. Do­cumento de una cultura humanística que ve la ciencia a través del velo de amables variaciones poéticas de gusto clásico, Sí­filis atestigua también la atenta observa­ción de la realidad, que llega a veces a un franco realismo, y es quizás la expre­sión más característica de ese oscilar entre la evocación culta y la actualidad apre­miante, propia del Humanismo.

C. Cordié