[Die Helmkehr]. Drama de Christoph Ernst von Houwald (1778-1845), conocido por su drama fatalista La culpa. En esta pieza, que fue la primera que escribió y le granjeó gran fama, Houwald no se aparta de los esquemas del teatro fatalista de su época.
Tras muchos años de ausencia, Enrique Dorner, a quien todos creían muerto, vuelve a su hogar coincidiendo con el aniversario del segundo matrimonio de su mujer con el buen guardabosque Wolfram. Sin que nadie le reconozca asiste a la fiesta que celebra la nueva familia, pero cae en la cuenta de que su esposa y su hija no han dejado de llorarle, aunque también adoran a Wolfram. Dominado por los celos, vierte en un vaso una dosis de veneno, destinándolo a su rival; mas al fin, conmovido ante el amor de la pareja e incapaz de fingir por más tiempo, se bebe él mismo la droga y, antes de morir, revela su verdadera personalidad. La caracterización de los personajes es superficial, y el autor los ve solamente en función de su destino. El drama ofrece hoy interés solamente desde el punto de vista historicoliterario.
A. Manghi