[Il padre per amore]. Comedia en cinco actos y en verso, de Carlo Goldoni (1707-1793), estrenada el año 1757. La «comedia del arte» invade aquí a traición la escena goldoniana y nos deja perplejos; Goldoni no debió de quedar así, pues siempre se había permitido el lujo de no tener muchas teorías y no mantenerse nunca rígidamente consecuente con las que sostenía.

El caballero Ansaldo, enamorado de Isabella, a quien se supone hija del prín­cipe don Fernando, al saber que su propio hermano, el duque Luigi, está a punto de casarse con ella, trama intrigas y bribona­das para desbaratar aquel matrimonio. En tanto, se descubre que Isabella es hija de doña Plácida, la cual pasaba por su aya; más complicada es la cuestión de la pater­nidad: junto al padre putativo, don Fer­nando, se adivina otro presunto padre, Pasquale, y finalmente aparece el verdadero, Roberto, que consigue hacerse reconocer.

Entre embrollos y equívocos, se introducen las imaginaciones de la afortunada Marian- na, antes amada por don Luigi y después abandonada por éste en favor de Isabella; finalmente, el príncipe Fernando se casará con Marianna, dejando así libre a su hijo don Luigi para casarse con Isabella. Y el enredón Ansaldo es detenido.

Todo esto su­cede entre rápidos cambios de escena y pasos de diversas figuras, de tal modo, que finalmente resulta monótono, aunque se deja traslucir un intento, aunque pálido, de parodiar el teatro español. Es, en suma, un gran «scherzo» que divirtió mucho a su autor y bastante a su público, y que perte­nece más al Goldoni hombre de teatro que al Goldoni artista.

U. Déttore