[Owein et Lunet ou La dame á la fon– taine]. Es una de las narraciones galesas contenidas en el manuscrito de los Mabinogian (v.) y corresponde al Ivain (v.) de Chrétien de Troyes.
La historia se narra de la misma manera y es en todo idéntica a la del román francés; sólo son distintos, en parte, los nombres de los personajes. Para vengar a su campañero Kynon, Owein (v.), caballero del rey Artús (v.) se enfrenta con la aventura de la fuente maravillosa, mata al defensor, se enamora de la viuda de éste y se casa con ella, ayudado por la doncella Lunet, y luego por su dama realiza una serie de empresas valerosas, sobre todo para reconquistar su amor, que ha perdido.
Al igual que en Ivain se nota la exaltación del perfecto amor de Owein y la representación de la viuda caprichosa. El texto galés (principios del siglo XIII) refleja los usos y costumbres caballerescos franceses, hasta tal extremo, y la técnica de la composición es tal, que nos hacen suponer un modelo francés, probablemente el román de Chrétien de Troyes.
C. Cremonesi