Mi Tío Julio, Guy de Maupassant

[Mon oncle Jules]. Nove­la de Guy de Maupassant (1840-1893), que forma parte de la colección Miss Harriet (v.). Es el característico cuento de am­biente pequeño burgués, puesto en boca del protagonista, Joseph Davranche, quien evo­ca el ambiente melancólico en que trans­currió su infancia: la monótona y modes­tísima vida de su familia en El Havre, consagrada totalmente a mantener un di­fícil equilibrio entre los escasos recursos y las imperiosas exigencias del «decoro»; el padre, afable y honrado empleado; la madre, un tanto agriada a causa de las dificultades económicas, y las dos herma­nas, que esperan el matrimonio soñado. La única pincelada novelesca en este am­biente gris es la legendaria figura del tío Julio: un «mal sujeto», que después de ha­ber mellado con sus engaños los míseros bienes familiares, marchó a América, donde se decía que había llegado a ser rico; des­de allí escribió haciendo grandes promesas a su hermano. Un buen día, para celebrar la boda de la hermana mayor, toda la fa­milia hace una excursión a la isla de Jer­sey, y los padres reconocen, en un viejo miserable, embrutecido por los años y las fatigas, al tan suspirado tío Julio. El te­mor al escándalo, el respeto humano y el egoísmo medroso hacen que la madre tome una despiadada decisión, y la familia re­gresa como si nada hubiera sucedido; pero el hijo menor, José, se ha dado cuenta de todo, y este recuerdo no se apartará nunca de su ánimo. Maupassant desarrolla la cruel historia con sorprendente delicadeza y no sin un satírico desdén, pero conteniendo el pesimismo dentro de los límites de una narración perfectamente objetiva.

M. Bonfantini