Mamá Mews, Fritz Stavenhagen

[Mudder Mews]. Drama naturalista en «plattdeutsch» (dialecto bajo- alemán) de Fritz Stavenhagen (1876-1906), publicado y representado en 1904. Fue es­crito bajo el estímulo de Otto Brahn, el gran director del «Deutsches Theater» de Berlín, que supo reunir a su alrededor un grupo de autores audaces y contribuyó enormemente a la regeneración del teatro alemán y al desarrollo del naturalismo. En la islita Finckenwerder, en el Elba, viven los pescadores Willm Mews y su mujer, Elsabe, casados y felices desde hace seis años. Elsabe es una buena mujer, todavía bastante joven, algo indolente, fantástica, amante de la lectura. Las circunstancias obligan al pescador a recibir en su casa a su madre. La anciana Mamá Mews ha te­nido una vida muy difícil y se ha vuelto pendenciera y mala, testaruda y eternamen­te descontenta. Incapaz ya de amor, se siente extraña a Elsabe, y cada acto de la joven la irrita. Entonces Elsabe, no pudiendo soportar por más tiempo vivir junto a su suegra, tanto más cuanto que el marido da siempre la razón a ésta, en un acceso de desesperación se arroja al mar. Los per­sonajes de Mamá Mews son ásperos y vi­gorosamente diseñados, y el drama es una de las obras maestras del teatro alemán de la época.

C. Gundolf