[Light in August]. Novela del gran escritor norteamericano William Faulkner (1897-1962), publicada en 1932. En ella narra Faulkner la historia del mulato Joe Christmas, bajo cuya piel blanca fluye una ardiente y resentida sangre negra. El espectáculo de las luchas raciales destroza el alma de Joe y le induce a asesinar a su amante blanca, Miss Burden. Quema después la casa colonial donde ha cometido el asesinato, y huye. Finalmente es capturado y linchado. Aquí Faulkner nos describe la tragedia de una raza oprimida, tema éste que aparece en otras obras suyas, especialmente en la impresionante narración ¡Absalón, Absalón!

