Publicada en 1934

Llámalo sueño cuenta las vivencias de una familia judía emigrada a Estados Unidos a mediados de los años treinta desde el punto de vista de un niño de siete años.

El autor, con un estilo que es capaz de mantener prendido al lector de cada detalle, pinta con verdadera mano maestra los tipos, las costumbres y los problemas de esta gente.

Uno de los mayores esfuerzos que se aprecian en esta obra es el de reflejar el habla de la gente de la época tal como era. la traducción al castellano, concretamente la de Miguel Sáenz, es espléndida y deja adivinar la tremenda riqueza de la obra original, con su reflejo de las e palabras pronunciadas con acento extranjero por los personajes recién llegado a América.

En cuanto a la trama, es dramática, tierna y trágica como la vida misma. Un padre hosco que puede tener sus razones. Una madre callada y resigna que pudiera también tener sus razones y un niño, el protagonista, que trata de construirse su mundo entre tanta violenta extrañeza.

Una obra maestra.

Viaje a la historia de la publicidad gráfica. Arte y nostalgia

FICHA DEL LIBRO
ENLACE AL LIBRO: CONVERTIR ESTE LIBRO «
TÍTULO=»LLÁMALO SUEÑO (Henry Roth)»
ENLACE DE DESCARGA: ENLACE DE DESCARGA (En el banner vertical)
REFERENCIA Y AUTOR: «LLÁMALO SUEÑO (Henry Roth)»

PDF