[Die Ruinen von Athen]. Obertura op. 113 y música de escena op. 114 que Ludwig van Beethoven (1770-1827) escribió en 1811 para el drama homónimo de August von Kotzebue (1761- 1819), obra mediocre pero de gran efecto, estrenada en la inauguración de un teatro de Budapest, efectuada en febrero de 1812. Música escrita por encargo, revela a lo sumo la mano de Beethoven, pero no, en manera alguna, su espíritu: él mismo designaba, bromeando, esta obertura como una piececita de diversión («kleines Erholungsstück»).
Están en ella amontonados, sin clara ordenación formal, los trozos de la música de escena. Entre éstos tuvieron más éxito y se distinguen por cierta plasticidad melódica exterior la briosa y colorida «Marcha turca», que extrajo Beethoven de sus Variaciones para piano op. 76; un coro de derviches, de expresión entre demoníaca y grotesca, y una solemne «Marcha en mi bemol mayor», para coro y orquesta. Una refundición de todo este espectáculo, debida a Richard Strauss, fue ejecutada en Viena para celebración del centenario beethoveniano en 1927.
M. Mila