La Mora, Hermann von Sachsenheim

[Die Mórin]. Poema alegó­rico caballeresco en alemán medieval com­puesto en 1453 por Hermann von Sachsenheim (1365-1458). El poeta cuenta que un día llega a un bosque, y allí, delante de una tienda, un anciano llamado Eckart y un enano lo atan y llevan en volandas, so­bre la tienda desplegada, hacia Oriente, al reino de Venus. Allí una mora lo lleva a la fuerza ante el tribunal de Frau Venus y del rey Tannháuser (v.) y lo acusa de infidelidad amorosa; 12 caballeros son sus jueces y Eckart es el defensor. Después de una fiesta con torneos y bailes en la tienda de Eckart, Venus se persuade a dejar en libertad al poeta, que es devuelto, por el aire también, al lugar de donde había salido.

Éste es el primer texto que nos transmite la leyenda de Tannháuser (v.) y ya aquí están claros los motivos princi­pales que irán siendo elaborados: el monte de Venus, el fiel Eckart (v.), la mora Balacane del Parsifal (v. Perceval), la ideo­logía del Minnesang (v.), etc., son motivos que llegaron a ser tradicionales en la poe­sía alemana, desde Hans Sachs [Hoffgesindt Veneris, 1517] a Arnim y Brentano (v. El cuerno maravilloso del niño), a Tieck (v. El fiel Eckart y los Tannenhauser), a Heine y, en fin, a Wagner, que funde las dos leyen­das de Tannháuser de la Competición de los cantores en la Wartbourg (v.). El poema a que nos referimos no tiene grandes méri­tos artísticos, pero es un documento nota­ble de la mentalidad de la época.

M. Pensa