[Historia disceptativa convivalis]. Diálogo latino en tres partes de Poggio Bracciolini (1380-1459), compuesto en 1451. El diálogo figura que ocurre en Terra Nuova, en Toscana, donde para saludar a Poggio Carlos Aretino se han reunido el jurisconsulto Benedetto Aretino y Nicola Fulgino, filósofo y médico de profesión. Después del almuerzo, se debaten las tres cuestiones que constituyen el tema de las tres partes del diálogo. La primera se refiere a un punto de trato social: ¿quién tiene obligación de dar las gracias: el invitado o el que invita? Apoyándose en la autoridad de Demócrito y de Séneca, Carlos Aretino sostiene que le toca dar las gracias al que invita. La segunda cuestión, que trata de si corresponde la preeminencia a la Medicina o al Derecho civil, da lugar a un diálogo más brioso: Nicola Fulgino y Benedetto Aretino peroran «ore rotundo», el primero en defensa de la medicina, el segundo en pro de la jurisprudencia. La cuestión, en sustancia, queda sin resolver, simple motivo para una exhibición de virtuosismo académico. De mayor importancia, tanto histórica como crítica, es el tema debatido en la parte tercera, en la que Poggio toma netamente posición en la polémica sobre el latín surgida por aquellos años entre Flavio Biondo y Leonardo Bruni de Arezzo. Sostenía Bruno que existían en Roma dos lenguas netamente distintas: una para el vulgo y otra para los doctos; Biondo, con mejor sentido y discernimiento crítico, replicaba que se trataba, no de dos lenguas distintas, sino de dos grados diversos de la misma lengua. Poggio defiende la tesis de Biondo, explicando sus razones y confutando las opiniones de Bruno. La tesis de Biondo, en efecto, sostenida también por Francisco Filelfo, obtuvo pronta y no difícil victoria.
D. Mattalía