[Essai sur la théorie des proportions chimiques et sur l´influence chimique de l´electricité]. Obra «traducida del sueco bajo la mirada del autor y publicada por él mismo» en París en 1819. Puede considerarse como la conclusión de más de diez años de investigaciones sobre las proporciones químicas y sobre la electroquímica. Ferviente defensor de la teoría atómica, que admitió como hipótesis, «consecuencia» sin embargo «de hechos innumerables cuyas causas escapan a nuestros sentidos», Berzelius aporta, con un enorme número de análisis de exactitud extrema, efectuados con métodos a menudo elaborados por él, un válido apoyo a las leyes de las proporciones fijas y múltiples y, gracias a ellas, da la justificación atomística. Demuestra que el peso molecular de un compuesto es igual a la suma de los pesos atómicos de los cuerpos simples que lo componen. Después de haber discutido la ley de los volúmenes de Gay-Lussac, sin alcanzar por otra parte resultados concluyentes, expone su famosa teoría dualista.
Todas las combinaciones químicas dependen únicamente de la neutralización de cargas eléctricas opuestas, y a ello atribuye Berzelius los fenómenos caloríficos y luminosos que se producen en muchas reacciones. Ordena todos los elementos en función de su carácter electroquímico, partiendo del elemento más electropositivo, el potasio; dicha ordenación, salvo escasas modificaciones, ha quedado casi inalterada en la serie electroquímica de los elementos, constituida como base de las modernas investigaciones químico-físicas. Con la unión de dos elementos, tanto más fácil cuanto más distantes se encuentren en la serie electroquímica, se forma un cuerpo compuesto de primer orden, el cual posee a su vez una carga eléctrica positiva o negativa según prevalezca la electropositividad o electronegatividad de los cuerpos simples que lo constituyen; así los compuestos del oxígeno con los metales son electronegativos (bases), y los del oxígeno con los metaloides, electropositivos (ácidos).
Por su carácter eléctrico residual, un ácido se combina con una base para dar una sal, cuerpo compuesto de 2.º orden, que puede tener, a su vez, una carga residual y dar compuestos de 3.o y 4.° orden. En el último capítulo se expone el método (ya propuesto por Berzelius en 1814), y aceptado en seguida por todos los químicos, de representar los elementos mediante símbolos y escribir con éstos las fórmulas de los compuestos y las ecuaciones de las reacciones. Este método es el mismo seguido hoy en día. Al final de la obra hay una tabla alfabética con el peso molecular de la mayoría de sustancias inorgánicas y su combinación centesimal. Este ensayo de Berzelius, cuya 2.a edición de 1835 lleva el título «Théories des proportions chimiques et table synoptique des corps simples et leurs combinations les plus importantes», tuvo una enorme influencia en el desarrollo de la química y es una de las obras más importantes del gran químico sueco, que ha dejado huellas indelebles en todas las ramas de su ciencia.
G. Speroni

