[Le lys dans la vallée]. Novela de Honoré de Balzac (1799- 1850), publicada en 1836, incluida en la Comedia humana (v.). Es su protagonista la condesa de Mortsauf, mujer gentil y sensible a la que, después de una juventud triste, el matrimonio ha desilusionado en sus aspiraciones más profundas. La conforta el amor a los hijos, y su idilio con el joven Vandenesse (v.), que la ama con locura, tiene también, en cierto sentido, un matiz maternal; Vandenesse es rechazado, pero su iniciación sentimental con una mujer de alma tan pura, dejará en él una indeleble impresión de generosidad. La novela, aunque figura entre las más célebres, no es de las mejores de Balzac, que no supo mantener en ella el tono ideal y la íntima delicadeza que había en su propósito y tal vez en sus recuerdos de la señora de Berny (amada por él en su juventud). Su mano, acostumbrada a los relieves acusados, trató de una manera un poco torpe esta flor delicada, y mereció, en este sentido, la mordaz crítica de Sainte-Beuve.
F. Neri