[Hoved-strómninger i det 19.a Aarhundredes europoeiske Litteratur]. Obra de historia literaria del danés Georg Brandes (1842- 1872), publicada desde 1872 a 1890 en seis volúmenes y dividida en seis partes. En «Literatura de emigrantes», Brandes caracteriza la vida espiritual del primer romanticismo, que llega hasta madame de Staél; en la «Escuela romántica en alemania», ataca ásperamente, siguiendo en cierto modo el ejemplo de Heine, el romanticismo de Schlegel, de Tieck, de Novalis, de Hoffmann, sobre todo considerando las condiciones danesas: «ataqué a los muertos románticos alemanes para encontrar tras ellos los vivos románticos daneses… cada línea del libro fue calculada sobre las situaciones danesas».
En el «Naturalismo en Inglaterra» es sobremanera notable el retrato de Byron, el héroe brandesiano por excelencia, fiero y melancólico. En la «Escuela romántica en Francia», Brandes vierte sobre los poetas franceses una admiración ilimitada y algo provinciana. En la «Joven alemania» resaltan un cariñoso retrato de Heine y un cuidadoso relato general. Los intereses de Georg Brandes no son solamente literarios, sino también políticos, y sus ideas y su pasión de valiente escritor, provisto además de una pluma fácil y rápida, tuvieron una gran influencia en Dinamarca. Su ironía contra ciertos defectos daneses, como la fácil satisfacción de sí mismo y la vanidad, es viva e implacable. En total, estas Corrientes principales son una obra brillante de historiografía mordaz, notable sobre todo como documentación de la vida cultural danesa y escandinava inmediatamente después de 1870. [Trad. española de V. Orobón Fernández (Barcelona, s. a.)].
G. Puccini