Comala, James Macpherson

Título de uno de los poemas osiánicos (v. Poesía osiánica), de James Macpherson (1736-1796); es un poema dra­mático. Cómala, hija de Sarno, rey de Inistore, está enamorada de Fingal (v.), y le sigue disfrazada de hombre. Su novelesca pasión y su belleza, la granjean el afecto del rey, que decide hacerla su esposa, cuando le llega la noticia de la expedición de Cara- calla (Caracul). Cómala asiste a la batalla desde una montaña vecina, y presencia la victoria de Fingal; pero afectadísima por la alegría que sucede al terror, muere. El poema sugirió una de las obras musicales de Ranieri de Calzabigi y Morandi. [Trad. es­pañola en Poemas gaélicos (Madrid, 1880)].

M. Praz