[Songs of Vagabondia]. Libros de poesía del escritor norteamericano Richard Hovey (1864-1900), publicados en tres series (1893, 1896, 1900) en colaboración con Bliss Carman (n. 1861). En ellas Hovey, como se dijo, «en sus Carmina burana, celebra, con el vaso en la mano, la primavera, el vino y el amor, con un tímido epicureismo de circunstancias». Hay una amable ligereza, un ritmo de lozana espontaneidad, alegre, jocoso, algunas veces sentimental, hecho para ser recordado; y de hecho todavía hoy estas diversiones (entre las cuales las más conocidas son «Los enamorados errantes» [«The Wander-Lovers»] y «Primavera» [«Spring»]) son bien conocidas de los jóvenes americanos y sobre todo de los estudiantes. «Primavera», a la que puso música Frederic Field Bullard, es continuamente cantada por éstos.
A. Castelli