Memorial de Diversas Hazañas, Diego de Valera

Obra del escritor y cronista español mosén Diego de Valera (1412-1488?), recientemen­te estudiada y editada por Juan de Mata Carriazo (Espasa Calpe, Madrid, 1941). Es­crita en 1486-1487, viene a ser una crónica compendiada del reinado de Enrique IV de Castilla. Consta de cien capítulos y un prólogo que da razón de la obra. El autor escribe porque «las hazañas y virtuosas obras de aquellos que las hicieron están como sepultadas y puestas en olvido, y ponerlas en luz me parece ser honesto y provechoso trabajo». El Memorial enlaza, en sus comienzos, con otra crónica de Vallera, dedicada a Juan II, y, al final, con la de los Reyes Católicos, del mismo au­tor. Así, hay una continuidad perfecta en­tre estas tres obras históricas de mosén Diego de Valera. El Memorial está calcado en una crónica castellana anónima — re­fundición de las Décadas de Alonso de Palencia — hasta tal punto que Lucas de la Torre las identificó, juzgando que no hay más que el Memorial traducido por Valera de las Décadas y del que la llamada Cró­nica castellana es simplemente un manus­crito imperfecto. Sin embargo, en el pe­netrante estudio de Carriazo, antes aludi­do, se demuestra que Diego de Valera no recurrió solamente a la Crónica anónima, sino también a las Décadas de Palencia, am­pliando, por su parte, varias noticias.

J. Regla