La Ciudad Negra, Kálmán Mikszáth

[A fekete varos]. Novela histórica del húngaro Kálmán Mikszáth (1847-1911), publicada en 1910. El argumento está sacado de las luchas entre los grandes señores de la provincia y la burguesía ciudadana de principios del 1700. Entre Pablo Gorgey, viceprefecto de Szepes, y la ciudad de Lóese los roces son continuos. El juez de Lóese mata de un tiro al perro de Gorgey, y éste, a su vez, mata al juez. El consejo municipal ordena el luto en la ciudad y jura tomar venganza del poderoso señor. Gorgey no se atreve a pisar la ciu­dad, convoca los consejos provinciales en su pueblo y hace educar a su hija en Lóese, pero bajo nombre falso, para librarla de la venganza de los burgueses. El nuevo juez Francisco Fabricius conoce a la muchacha, cuyo origen ignora, y se enamora de ella. Gorgey, obligado a ir a la ciudad, es dete­nido y mandado decapitar por Fabricius, quien sólo entonces se entera de haber sa­crificado a la justicia su propia felicidad. La trágica conclusión muestra la influencia de Jókai, el padre de la novela húngara, sobre un espíritu más moderno y menos in­genuo. Los caracteres — especialmente los secundarios—, los episodios, las considera­ciones personales son de Mikszáth; la or­denación de la novela revela huellas del ro­manticismo de Jókai: así se unen, en esta obra, dos períodos literarios.

M. Benedek