Sobre la Conservación de la Fuerza, Hermann Ludwig Ferdinand Helmholtz

[Ueber die Erhaltung der Kraft]. Cé­lebre memoria leída en 1847 por Hermann Ludwig Ferdinand Helmholtz (1821-1894) ante la Sociedad Berlinesa de Física, gra­cias a la cual se coloca al autor, con lord Kelvin y otros científicos, junto a los gran­des fundadores del principio de la con­servación de la energía, que fue el punto cardinal de la física durante todo el siglo pasado y una gran parte del presente, y que todavía es hoy una de las leyes fundamen­tales de esa ciencia, aunque más reciente­mente se integre con las recientes observa­ciones e hipótesis de Einstein y de otros, sobre la posible conversión de la masa ma­terial en energía, y viceversa. La ley de conservación a que está dedicada la memo­ria de Helmholtz, había ya sido afirmada por I. R. Mayer, J. P. Joule, y por el ya citado lord Kelvin; pero el físico de Postdam tuvo especialmente el mérito de extenderla también a los fenómenos eléctricos y magnéticos.

U. Forti