Retrato de las Cosas de la Magna, Maquiavelo

[Ritratto delle cose della Magna]. Re­lato de Maquiavelo (Niccoló Machiavelli, 1469-1527), escrito en 1508 y editado, pos­tumamente, en 1532. En este breve escrito, que Maquiavelo redactó para sí y para sus amigos, con el fin de ordenar los resultados de sus reflexiones sobre alemania, inspira­das por su misión en Innsbruck, cerca del emperador Maximiliano, se descubre nue­vamente la típica lucidez de juicio y la voluntad de ver claro en las cosas, sin dejarse engañar por las apariencia^ que son las características del futuro autor de El Príncipe (v.).

Lo que le parece más notable en la alemania de su tiempo es la riqueza de las ciudades germanas, fruto de la indus­tria y el comercio de sus habitantes, los cuales, en privado, viven parsimoniosamen­te; y la imposibilidad de que aquel país se constituya en una unidad política, por la rivalidad existente entre las «comunidades» (ciudades libres) y los príncipes, y entre los unos y los otros y el emperador. Saca la consecuencia de que el emperador goza de un poder limitado y por ello su potencia es más formidable en la apariencia que en la realidad; la última parte del escrito está dedicada a las costumbres militares de los germanos y a las virtudes y defectos de su manera de guerrear, anunciando las pre­ocupaciones que darán lugar, más tarde, a otra obra (v. El arte de la guerra) que realizará en su edad madura.

M. Fubini