[Relazione di un viaggio in Algeri]. Obra de Filippo Pananti (1766-1837), publicada en 1827, en la que el autor narra que, partiendo de Inglaterra junto con otros italianos. allí desterrados, «gustó de volver a ver el sol del Mediodía, respirar los aires alegres del bello cielo italiano».
Embarcaron en un buque siciliano, y después de tocar la costa española en el golfo de Vizcaya y navegar unos días por el Mediterráneo, fueron atacados por una escuadra argelina de piratas berberiscos, que se llevaron los pasajeros a Argel. Conducidos ante las autoridades turcas, la mayor parte fueron enviados a trabajos forzados, en calidad de esclavos. En cambio, Pananti fue dejado en libertad, gracias a la intervención del cónsul de Inglaterra, que hizo valer los derechos de los ciudadanos ingleses extendiéndolos también al italiano, huésped de su país.
Pananti, tras describir las horrorosas condiciones de los esclavos cristianos en Argelia, pasa a hablar del clima, configuración geográfica y azares históricos de Berbería en general y Argel en particular, sin omitir ninguna noticia acerca de la agricultura, fauna, manufacturas, comercio, lenguas, artes y ciencias de aquel país habitado por árabes, turcos, moros, beduinos, hebreos y algunos cristianos reducidos a amarga esclavitud. Después de explicar su partida de Argel a bordo de un barco español, Pananti cuenta el bombardeo de la ciudad llevado a cabo por la escuadra inglesa, observando que ni siquiera la victoria lograda por una de las más importantes potencias marítimas de Europa consiguió domar la piratería berberisca y alejar definitivamente de los navegantes cristianos el peligro de la esclavitud.
Pananti pregona con calor la abolición de ésta como una necesidad y un deber, para cuya realización propone la unión firme y resuelta de todos los pueblos civilizados.
S. Spellanzon

