Examen Sumario De Los Derechos De América, Thomas Jefferson

[Summary View of the Rights of America]. Obra del estadista americano y tercer presidente de la repúblics. Nombrado en 1774 miembro de la primera Convención de Virginia, que trataba de examinar las condi­ciones de la colonia y promover la unión intercolonial, Jefferson se encontró en la imposibilidad de tomar parte en las discu­siones a causa de una enfermedad.

Mandó entonces a la convención sus conclusiones escritas, publicadas más tarde con el título citado. En ellas sostiene que «las relacio­nes entre la Gran Bretaña y estas colonias son exactamente las mismas que existen entre Inglaterra y Escocia después de la subida al trono de Jacobo I y hasta la unión realizada en tiempo de la reina Ana; y que nuestra emigración a este país, no con­cede a Inglaterra mayores derechos sobre nosotros que los que la emigración de los daneses o de los sajones pueda conferir sobre Inglaterra a quienes rigen actual­mente aquellos países». En Inglaterra, la obra procuró a Jefferson el honor de ser incluido en una larga lista de proscritos, caída después en el olvido por la precipi­tación de los acontecimientos; en cambio, en América le proporcionó la gloria de re­dactar más tarde la Declaración de Inde­pendencia, cuya parte histórica fue en am­plia medida una transcripción, corregida y aumentada, del Examen.

C. Izzo