El Asesinato Considerado Como Una de las Bellas Artes, Thomas De Quincey

[Murder Considered as One of the Fine Arts]. En­sayo inglés de Thomas De Quincey (1785- 1859), cuya primera redacción apareció en 1827, mientras las partes mejores fueron escritas en 1839 y en 1854. Es una fantasía macabro-humorística, que ofreció al autor un modo de evasión de la obsesión de la idea del delito que le embargó durante toda la vida (incluso de viejo, sentía un mor­boso interés por los procesos criminales). Con la narración novelada de famosos de­litos, el autor mezcla la paradójica tesis de la belleza artística del delito perfectamen­te ejecutado, de modo que todo el ensayo se colorea con una cualidad irónica bri­llante, y con un carácter intelectualista algo inhumano. Es un «número de fuerza», admirable pese a un evidente esfuerzo. [Trad. española de E. Barriobero y Herrán (Madrid, 1927)].

M. Praz